董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文

时间:2024-10-22 16:54:09
董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文[此文共13605字]

第一篇:董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文演讲稿

董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文演讲稿

董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文

各位朋友:

我很感谢各位在这个时刻,给我的信任和支持,也很荣幸在这个场合,向你们,向香港市民宣布:我决定参加香港特别行政区第二任行政长官的选举。

这次选举,将会是一次带领香港走出经济困境、强化竞争优势的选举;是一次改革政府架构、改进施政作风的选举;是一次继续成功落实“一国两制”的选举。第一任行政长官累积的经验,使我有更加优胜的条件,站在市民前面,提出的是解决问题的方法,而不是争吵;是呼吁社会团结,而不是对立;是争取香港整体的发展和进步,而不是后退。

一九九七年七月一日,香港回归祖国。我们带着香港人对未来的憧憬,十二亿同胞的期望,开始了“一国两制”的旅程,开始了这项前无古人,却只能成功,不容失败的实践。“一国两制”成功与否,关乎香港人的根本福祉,关乎国家统一、民族振兴的千秋大业。我们成功地走出了第一步。

在广大市民全力支持下,在国家高度信任下,我们在过去四年多里,有效地维持了社会稳定,有力地保障了市民原有的各项基本权利和生活方式,消除了由于香港回归产生的各种担忧和疑虑。我们在新型的宪制安排下,与内地建立了良好的关系。在这个过程中,我们还成功抵御了亚洲金融风暴的冲击,稳定了金融市场、稳定了整个经济体系的正常运作。亚洲金融风暴使到香港经济在一九九八年、一九九九年,出现连续五个季度的负增长。香港经济虽然在二000年出现过复苏。但是,在二00一年,香港主要市场的几个国家,全部进入周期性调整,使到香港经济情况再度恶化。在这一段时间,我们多次采取减税、减差饷等措施纾解民困。想尽办法为市民创造就业机会。最重要的,我们没有因为要处理眼前的当务之急,而忽略了为香港长远发展应该作出的规划和部署。

亚洲金融风暴充分暴露了香港泡沫经济的弱点,也充分揭露了香港社会长期积累下来的种种问题。面对着经济全球化、知识化,以及内地快速发展带来的机会和挑战,香港的经济需要转型,香港的发展需要重新定位。我们经过了咨询各界意见和详细考虑,将香港的定位明确为:背靠内地,面向全球,作为中国的一个主要城市和亚洲的国际都会,提供高增值的服务。在原有基础上巩固自己的强项,同时应用新知识、新技术,推动新的增长。我们相信,作出这样的定位,可以充分发挥香港所拥有的地理位置优势、营商环境优势、企业人才荟萃优势,以及《基本法》给予香港“一国两制”的优势。因而,为香港经济的长期发展,注入源源不绝的新动力。

我们根据这个定位,大力投资教育。这项投资的目标很明确,就是要使到现在的青少年,成为香港历史上受到最良好教育的一代;大力提倡终身学习,使到任何背景、任何阶层的市民,能够装备应付挑战的知识和技能。我们大力投资基建,要使到香港在未来的激烈竞争中,具备赢取商机、创造财富的实力。我们还大力推动创新的应用科技,帮助经济转型;我们致力开展各项优质居住环境计划,提高市民的生活质素,吸引更多的外来投资者。

我们的确做了很多工作。但是,在过去的四年半里,我对自己的工作也经常反省。我清楚知道有不足之处。例如:在政策的落实方面,确实存在问题;在推动改革方面,没有充分评估社会的承受能力和平衡各方利益,以及未能妥善地安排各项改革的优先次序;在掌握民意民情方面,仍然需要做得更加细致。对于不足之处,一定会在日后的工作中彻底改善。假如我当选,第二届政府面临的工作,重要的是继往开来,抓紧落实第一届政府的各项政策,抓紧推动教育改革。在这个基础上,重点做好以下四项工作。

第一项的重点工作,是务求施政与时并进:

改革政府架构,改进政府办事作风,确保各项政策能够得到认真的执行和彻底的落实。高级官员问责制在明年七月实行,通过问责制的建立,令到高级官员更好地为市民服务;也令到整个公务员系统培育出更加适应时势的问责文化。

配合高级官员问责制的实行,行政会议也要进行改组,使到这个协助决策的机构,发挥更大的效能。

要引入一套更有效的民意调查机制,加强政府在制订政策过程中,对民意民情的掌握和评估。

要检讨现时各种咨询制度和机构,保证反映民意的各种渠道畅通无阻;要采取适当和有效的方式,保证在决策的时候,能够更多地得到专家、特别是学术界的参与。

要强化地区工作,令到社会各方的意见和利益,确实得到反映和重视。

我们要处理庞大的财政赤字,首要的任务,是在保证服务素质和效率的前提下,努力节省各项开支。

第二项重点工作,是要充分利用中国加入世界贸易组织带来的机遇,充分预见到中国必定会发展成为全球的制造和生产基地,以及内地居民生活水平迅速提高的市场前景,强化自己的竞争优势,推动经济成功转型。现在,全世界都重视中国。相对于亚洲众多国家和地区,纷纷在全球化和中国大陆的分工中,重新确定自己的位置,香港得天独厚。因此,在继续发展香港与世界各地的联系,发挥国际大都会优势的同时,一定要抓紧时机,大力开拓香港与内地的经济关系。经过详细研究和反复咨询社会意见,我较早时向中央政府提出建议:希望中央政府以具体政策支持香港发展成为国际金融中心、贸易中心、物流中心和旅游中心的定位。希望内地能够从经济发展规划、投资项目、基本建设等方面,体现出内地会继续充分利益香港,而香港在国家经济发展中,继续发挥重要而不可缺少的作用。我们很高兴看到,中央政府最近已经在旅游方面,推出了一系列的新措施,促进内地居民更多和更方便来香港旅游。

希望中央政府研究建立香港与内地类似自由贸易区的经济关系。通过这项安排,有效促使香港与内地的人才、物资畅顺流动,有利于香港企业和专业进入内地市场,有利于发挥香港服务业的优势。香港与珠江三角洲地区关系密切,发展潜力巨大,我们希望采取合适的方式,将两地的经济合作,从过去单一的加工贸易,向金融、旅游、商贸、交通、房地产、电信以及各种中介服务全面合作的方向发展。

特区政府的第三项重点工作,是在香港经济转型中,首先是要想尽办法,为市场创造更多的就业机会。其次,对于有需要适应变化的市民,帮助他们接受培训和再培训;对于有些最终无法适应变化的市民,政府通过稳定和完善社会安全网,尽力给予他们最起码的照顾。总体来说,在经济转型的时候,我们应该更加关心弱势社群。在开展这些工作时,需要开放思路,积极动员社会共同参与,以公共资源和社会资源并用的方式,将工作做得更好。特区政府需要重点开展的第四项工作,是珍惜优良传统,倡导自强不息、团结向上的精神。

最近,我留意到香港市民黄秀容女士的事迹。这一位在过去二十年间,不幸中风多次,身患癌症的女士,在她身陷绝境,甚至想到自杀的时候,她凭着对子女、对未来的希望,以综援度日,艰难扶养三个子女。现在,她两名女儿大学毕业,儿子中学毕业后也找到工作。一 ……此处隐藏9058个字……间,创造更多就业机会;我们还要照顾弱势社群;倡导自强不息,团结向上。

新领导班子的成员在未来的日子,会在广泛谘询和集思广益的基础上,制订贯彻上述承诺的具体政策和措施。而当务之急,是回应市民的诉求,彻底改变施政作风,令到特区政府能够在困难的时刻,真正发挥出应有的领导效能。

我对过去五年的施政得失,作过广泛和深入的检讨。本届政府实行主要官员问责制,一定要做到职责分明,政令畅通,提高施政效率;一定要改变施政作风,全面掌握和吸纳民情民意,确保社会各界能够充分参与决策的过程,使到政府的政策能够真正急市民所急,想市民所想。在这样的基础上,形成强而有力的领导班子。我们重组了行政会议,使到行政会议对整体政策有更全面的掌握,更好发挥其协助决策作用。我们会强化中央政策研究组收集和研究民情民意的职能,加强它对香港长远发展宏观战略问题的研究,使到政府的决策结合市民迫切需求和长远发展。我们会重新检讨和改革现时四百多个谘询组织,使它们真正凝聚到政、商、学、基层等各界别的意见和力量。我们还会特别重视改善行政和立法的关系,以适应时势对我们的需求,更好为市民服务。

各位市民,我知道,在经过近三十年经济快速增长之后,大家很难接受今天经济呆滞,严重的通缩持续,失业率上升,薪金下调,财政赤字大幅增加的现实。之所以出现这些问题,原因是回归前以房地产带动的泡沫经济爆破,经济全球化、资讯化和知识化的速度加快,香港作为祖国内地联系国际市场的桥梁地位,面临新的挑战,而邻近地区的发展又要求香港必须降低成本。这几个原因既相互交织,又互为因果,直接导致上述问题出现。因此,香港经济需要转型。

香港目前所面对的经济和失业问题,是不可能靠一、两个方法,用一、两年时间就得到

彻底解决。它会是一个痛苦的和长时期的过程。但是,我们也不需要悲观。我们要看到香港拥有克服困难的优势。只要我们方向明确,采取有效措施,充分利用和发挥背靠内地的优势;良好营商环境的优势;人才荟萃的优势;国际金融、商业服务、信息及物流和旅游中心的优势;庞大财政储备的优势;以及国家“入世”和经济高速发展的优势;充分发挥市民的活力、自信心和奋斗精神,香港经济一定能够走出困境。

香港的发展方向相当明确,必须要背靠内地,面向世界,巩固和发展其国际金融中心、商业服务、信息及物流中心和旅游中心的地位,运用新知识、新技术,提供高增值的服务,推动新的增长。

去年年底,我们就推动经济转型,增加市民就业的问题,向中央政府提出了几项加强香港与内地合作的建议,有些建议已经见到明显的效果。我们会继续跟进这些工作,包括:

我们会加紧与中央政府商谈建立香港与内地更紧密经贸关系的安排,充分把握机会,充分利用内地经济快速发展的形势和市场潜力,开拓香港的发展空间,特别是要帮助传统工业,带动新兴工业,促进经济转型和制造就业机会。

我们会加快和广东省的全面合作,充分利用特区政府与广东省政府现有的各种合作渠道,进一步促进两地人员、资金和物资更便利地流动,进一步促进两地经济与贸易的交流,使到两地共同发展,共享繁荣。

今年头五个月,访港内地游客246万,比去年同期增加47%。我们会制订更加灵活的措施,以配合中央政府放宽内地居民访问香港的政策,方便内地居民来香港旅游、探亲、求学和从事商业活动。特区政府会与旅游业的有关机构,加强对旅游业的监管。我们也会加强对内地居民宣传香港,使香港旅游业更加兴旺,带动相关行业发展。

内地民营企业发展蓬勃,可喜的是今年会有55家内地民营企业来香港上市。我们会采取各种积极措施,鼓励和吸引包括内地民营企业在内的公司来香港上市,推动香港资本市场的发展,巩固国际金融中心的地位。

各位市民,特区政府带著失业市民同样焦虑的心情,极度重视日益严重的失业情况。失业率长时期高企,是经济转型的必然现象。特区政府会用一切办法,协助失业人士就业。对於那些无法就业,而生活遇到严重困难的市民,特区政府也会积极协助他们。他们是勤奋向上的市民,是结构性的失业者,理应得到社会关怀和支持。

现时15岁以上人口中,接近50%只有中三或以下学历,加上移民和外佣,使到香港人力资源错配的情况越趋严重。我们将在今年之内,制订出一套全面的人口政策。这套人口政

策,要符合香港社会和经济长远发展需要、兼顾各方利益和家庭需要。我们要针对社会上接近9万名“失业、失学”的青少年,我已经要求“青年事务委员会”在6个月之内,制订出切实可行的计划,进一步向这些青少年提供多元化的培育和就业机会。针对那些未能适应经济转型的失业人士,我们会认真检讨和彻底解决培训及再培训计划所出现的架构重叠、资源未能善用以及课程内容等问题,使到市民从中得到真正的帮助。积极推动政策,更有效去帮助市民就业,不仅是经济发展及劳工局局长的责任,也是所有14位问责官员、整个特区政府的共同责任。我们在所有政策的推动过程当中,要充分考虑市民的就业问题,要用新思维,新作风,给市民带来新的希望。

各位市民,当前香港所面对的、前所未有的逆境,对你们来说固然是重大考验,对我个人来说又何尝不是重大考验?在这个艰难的过程中,你我之间加强了认识。存在於你我之间的共同命运,最终必会增强社会的凝聚力,增强市民和政府之间的关系。

过去五年的调整和适应,虽然极尽艰辛,但却又为香港将来的兴旺奠定了基础:香港的营商成本已经显著下降;市场竞争越趋公平;跨国公司在香港设立地区总部的数字超过3200家,而且,以每周开设一家的速度增加;境外来香港上市的公司非常活跃;旅游人数一再创出新的纪录;香港的港口和航空港是世界上举世公认最繁忙和最有效益的;创新科技在香港顺利发展;公营部门的规模有所缩小,不但精简了一万七千多位人手,每年节约58亿公帑,而且,效率和服务质素也有所改善;我们更看到,人们对香港经济发展的方向多了共识;对政府施政的路向多了共通点;对政府、社会以及个人的责任及彼此之间的相互责任,有了更清楚的了解;人们越来越厌倦争斗和内讧,渴求社会安定和人与人之间的祥和。所有这些,反映香港完全没有在困难中停了下来,而正在披荆斩棘地前进。

如同香港经历过无数的艰难险阻,我们又一次来到了转折关头。过去,在每一次转折关头,身经百战的香港人,都能够转危为机,屡战屡胜。我们依靠的是什麽呢?是一股旺盛的香港精神。香港精神表现在香港人自强不息、能屈能伸、勇猛进取、灵活应变、刻苦耐劳、永不言败的个性特点上。只要我们细心留意,香港每日都发生著港人逆境自强的动人故事。这些动人故事,证实香港精神依然健在,而且生机勃勃。

各位市民,摆在我们面前的是一条充满艰辛,也充满光明和希望的道路。世界的变化,催逼著我们;国家的发展,激励著我们;“一国两制”的成功经验和中央政府的大力支持,鼓舞著我们。我们现在最需要的,就是要在奋斗目标上精诚团结,在坚定信念、共同承担上万众一心,彻底清除前进路上的一切障碍,将香港经济发展起来,将“一国两制”的伟大事业成功向前推进。

在这个神圣庄严的场合,我再次呼吁全体市民同心协力;再次衷心感谢你们对我的信任和支持。

《董建华宣布参选连任第二任香港特首演说全文[此文共13605字].doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式